De Yoknapatawpha, Missisipi, a Matavilela, Guayaquil

Resumen

El presente trabajo realiza una conexión entre los espacios ficcionales de Yoknapatawpha, de William Faulkner (1897-1962), y Matavilela, de Jorge Velasco Mackenzie (1948-2021). El primer universo literario, ubicado en el condado de Jefferson, en el estado de Missisipi, aparece en algunas novelas del premio nobel de literatura 1949, y se caracteriza por estar poblado de personajes trágicos como hacendados, dueños de plantaciones, esclavos o exesclavos, sirvientas afroamericanas, aristócratas sureños; el segundo universo literario, ubicado en la zona del centro-sur de la ciudad de Guayaquil, aparece en la novela El rincón de los justos (1983) con sus personajes marginales: prostitutas, ladrones, criminales, vendedores ambulantes. A partir de los mapas, tanto de Yoknapatawpha —dibujado por el mismo Faulkner para la primera edición de Abasalón, Absalón, de 1936— como de Matavilela —dibujado por Erwin Buendía (Guayaquil, 1966-2006), para la edición de Planeta del cuadragésimo aniversario de El rincón de los justos—, haremos un recorrido por ambos universos ficcionales. El objetivo de este trabajo es acercar ambas zonas geográficas y literarias, haciéndolas dialogar en este ensayo, hurgando en sus particularidades y semejanzas, desde la perspectiva de la violencia lenta, desarrollada desde la ecocrítica.