Document
Metadatos
Del artículo
Resumen
Las formas en que una ciudad es representada en una obra narrativa dan cuenta de la presencia de imágenes y símbolos pertenecientes a una determinada comunidad, permiten pensar en cómo estas construyen dicha comunidad, y facultan la reflexión sobre la relación entre literatura, autor, lector y realidad. Así, se identifican cuatro maneras de representar la ciudad de Quito en las obras de literatura infantil y juvenil de Leonor Bravo, Lucrecia Maldonado, Henry Bäx, Edna Iturralde y Santiago Páez. Se explora la relación que guardan entre sí estas cuatro, además del modo en que contribuyen a perpetuar o modificar el caráctersimbólico de la ciudad frente a la comunidad que la habita.
Se analiza en los textos, dos mecanismos para operar: la tradición y la imaginación. El objetivo de este texto es, por lo tanto, mostrar que en estas obras el retrato de la ciudad es incompleto por cuanto responde a la tradición y la herencia de una comunidad imaginada.
Palabras Clave
Comunidad imaginada | Edna Iturralde | Henry Bax | Leonor Bravo | Literatura infantil y juvenil ecuatoriana | Lucrecia Maldonado | Quito | Representación | Santiago Páez
Abstract
The ways in which a city is represented in a narrative work accouny for the presence of images and symbols belonging to a certain community, they allow us to think how they contribute to building the community they belong to, and the encourage us to reflect upon the relationship between literature, author, reader and reality. Thus, four ways of representing the city of Quito are identified in the works of children´s literature written by Leonor Bravo, Lucrecia Maldonado, Henry Bax, Edna Iturralde and Santiago Páez. The text explores the relationship these four ways have with each other, as well as the ways in which they contribute to perpetuate or modify the symbolic character of the city within the community that inhabits it. This article analyzes how these four forms of representation require, in the literature, two mechanisms to operate: tradition and imagination. Therefore, this article seeks to show that these texts offer an incoplete picture of the city as they belong to the tradition and the inheritance of an imagined community.
Keywords
Ecuadorian children´s literature | Edna Iturralde | Henry Bax | Imagined community | Leonor Bravo | Lucrecia Maldonado | Quito | Representation | Santiago Páez
Editorial
UArtes Ediciones
Citación
Benalcázar, Josué. ""Quito: tradición e imaginación"". En Pie de Página No. 8 (2022): 47-73