El mito de la cubanidad concurrente: las revistas de Lezama y América Latina